This contemporary prophetic text follows the visual structure of the Torah portion Ha’azinu, and aims to offer both teaching and tochecha / rebuke in today’s idiom. It could be used as a creative haftarah reading, or in a community discussion about the culture of discourse, cancel-culture and anti-cancel-culture, tolerance and intolerance, and how to engage with fellow brothers and sisters who think very differently than we do.
- ותשמע הארץ אמרי פי
Give ear, O Heavens, let me speak
Give ear, O brothers and sisters
Not only heavens speak
Not only within your friends and family
Not only to your social network
Approach the others
Climb the erected wall
Dare to glimpse over
Hush your inner chatter
Hold tight, hold your fears
And offer yourself
Come to hear
Not only with your ears
But with your heart
Try to be and stay open
To experience
What is not said
What is underneath the accusations
The fears, the worries
That well dwells beneath the harsh words
What you feel so viscerally
The horror and disgust
The disbelief and the want to argue
“How can they say that?”
“They are so bad!”
“These are just lies!”
Stay. Stay. Stay.
Quiet the urge to fight or flee inside
Listen, feel
What you feel
What they feel
We may not agree on facts
But we do share how we feel
Be compassionate with the humanity
We are all human
Even if we do not share a thing
So, do approach others
Not what they say
This is the common thread
And maybe, just maybe, as you compassionately listen
Give ear, O brothers and sisters
Take to heart all the words with which I have warned you this day
אשר תצוום את בניכם לשמור לעשות את כל דברי התורה הזאת
- האזינו השמיים ואדברה
Let the earth hear the words I utter!
Intently hear, purposely listen, y’all
Not only leaders utter
Not only within your social bubble
Not only to recommended news feed
Advance the aliens
Open the locked door
Dare to go in
Quiet your judgment and facts checker
Stay still with your concerns
Your undisturbed attention
Be there to listen
Or with your great brain and discernment
With your humanity
Strive to leave a passage
And to feel
What is not uttered in words
What is underneath the facts, false or not
The terror, the concerns
What is felt but is not said
As it raises in you without words or phrases
The fear and the mistrust
The suspicion and want to fight back
“Can’t they see it’s all wrong?”
“This will lead to hell!”
“Can’t they see the truth?”
Still yourself and hold tight
Don’t argue, don’t dispute
Be patient, be humble
Is what they feel
Is what you feel
We will not agree on ways
Towards each other – direct and in reverse
The humanity that is in you and in others
We are all in it together
Other then be here together
And listen, hear
But what’s underneath
Connecting us all
Maybe, just maybe, they will do the same
Intently hear, purposely listen, y’all
Enjoin them upon your children, that they may observe faithfully all the terms of this Teaching
שימו לבבכם לכל הדברים אשר אנכי מעיד בכם היום
Aviv Siegel is a Bay Area high tech executive and entrepreneur for more than 25 years. Aviv is making a life change focusing on Jewish and Rabbinical studies through the Academy for Jewish Religion (AJR) in New York, connecting to his passion for Jewish texts. Aviv’s dream is to work with Jewish and Israeli communities, to encourage curiosity and provide tools to access our own vast Jewish bookshelf. This is his first post on Builders Blog.